يا أخا الحارث إني – الشاعر البحتري
يا أخا الحارث إني خارج عند الرواح سوف يقريك سلاماً موصليات الرياح بغضي العسكر من بغض مساء ابن صباح
The hearts of their sighs, the cheeks of the benefactor – the poet Al-Buhtari
Cheeks A leg looked like morning and night drifted Runs cups of a drug as if it's From the light in the...
قلوب شجتهن الخدود الملائح – الشاعر البحتري
قلوب شجتهن الخدود الملائح وساق بدا كالصبح والليل جانح يدير كؤوسا من عقار كأنها من النور في أيدي السقاة مصابح فللراح ما تجري...
My wrongdoing has come to the graves my go – the poet Al-Buhtari
Darkness has come to the graves my go And worn out before death in my clothes On you, O dwelling of...
أظلوم حان إلى القبور ذهابي – الشاعر البحتري
أظلوم حان إلى القبور ذهابي وبليت قبل الموت في أثوابي فعليك يا سكنى السلام فإنني عما قليل فاعلمن لما بي جرعتني غصص المنية...
Do you not like me as much as I do – the poet Al-Buhturi
Do you not like me as much as I like? My love offends and does not blame And I seek his...
ألا تعجبون كما أعجب – الشاعر البحتري
ألا تعجبون كما أعجب حبيبي يسيء ولا بعتب وأبغي رضاه على جوره فيأبى علي ويستصعب عتبت فديتك يا مذنب فجئتك أبكي وأستعتب تحملت عنك وفيك...
Suddenly a student in need – the poet Al-Buhtari
Suddenly a needy student Yen Molla on the side And I said: [Sheikh] Are you not ashamed? Your angel without eyebrows He said:...
فجأته طالب ذي حاجة – الشاعر البحتري
فجأته طالب ذي حاجة ين مولاه على جانب وقلت: [يا شيخ] أما تستحي تنيك مولاك بلا حاجب فقال: هذا رجل قال لي: سب على...
You left us with a disgusting disgust – the poet Al-Buhtari
You left us with a disgusting disgust And you won't see what I've been asking for If you say: What is...