“raúl