أدب من فحش أمر الدنيا ومن عجبه – الشاعر البحتري من فحش أمر الدنيا ومن عجبهأن ينخس الجوهري في ذنبهنيكاً ولو بالنزول عن كتفيبرذونه، والخروج من سلبه
أدب من قائل للزمان ما أربه – الشاعر البحتري مَنْ قَائلٌ للزّمَانِ ما أرَبُهْ،في خُلُقٍ منْهُ قَدْ خلا عَجَبُهْيُعْطَى امرُؤٌ حَظَّهُ، بلا سَبَبٍ،وَيُحْرَمُ الحَظَّ مُحْصِدٌ سَبَبُهْنَجْهَلُ نَفْعَ الدّنْيَا، فَنَدْفَعُهُ،وَقَدْ نَرَى ضُرّها، فنَجْتَلبُهْلا…
أدب إما ألم فبعد فرط تجنب – الشاعر البحتري إمّا ألَمَّ، فبعَدَ فَرْطِ تَجَنُّبِ،أوْ آبَهُ هَمٌّ، فمِنْ مُتَأوِّبِهَجَرَ المَنَازِلَ بُرْهَةً حتى انبرَتْتَثْني عَزِيمَتَهُ مَنَازِلُ زَيْنَبِوَهْوَ الخَليُّ، وإنْ أعِيرَ صَبَابَةًحتّى يُطَالعَ مَشرِقاً من مَغرِبِ…
أدب يجانبنا في الحب من لا نجانبه – الشاعر البحتري يُجانِبُنَا في الحُبّ مَنْ لا نُجَانِبُهْ،وَيَبْعَدُ مِنّا في الهَوَى مَنْ نُقَارِبُهْوَلاَ بُدّ مِنْ وَاشٍ يُتَاحُ على النّوَى،وَقَدْ تَجلُبُ الشيءَ البَعيدَ جَوالِبُهْأفي كلّ يَوْمٍ كاشحٌ مُتَكَلِّفٌ،يَصُبُّ عَلَينا،…
أدب مع الدهر ظلم ليس يقلع راتبه – الشاعر البحتري معَ الدّهرِ ظُلمٌ ليسَ يُقلِعُ رَاتِبُهْ،وَحُكمٌ أبتْ إلاّ اعوِجاجاً جَوانِبُهْأبِيتُ، وَلَيلي في نَصِيبِينَ سَاهِرٌ،لهمٍّ عَنَاني، في نَصِيبِينَ، ناصِبُهْوَإنّ اغْتِرَابَ المَرْءِ في…
أدب عهدي بربعك مأنوسا ملاعبه – الشاعر البحتري عَهْدي بِرَبْعِكَ مَأنوساً مَلاعِبُهُ،أشْبَاهُ آرامِهِ، حُسْناً، كوَاعِبُهُيَشُبْنَ للصّبِ في صَفْوِ الهَوى كَدَراً،إنْ وَخْطُ شَيْبٍ أُعِيرَتْهُ ذَوَائِبُهُأمَا رَدَدْتَ عن الحاجاتِ مُفْتَقِداً،جاهَ الشّبابُ الذي قدْ…
أدب إذا اعتلت درجات الشمس مصعدة – الشاعر البحتري إذا اعتلت درجات الشمس مصعدةفي الحوت أغنت غنى عن خز يعقوبوفي الربيع إذا استمتعت منه غنىعن حاكه في طراز السوس والطيبمنعتني الخطر المنزور تبذلهفي حالك من أديم الزنج غربيب
أدب معاد من الأيام تعذيبنا بها – الشاعر البحتري مُعَادٌ مِنَ الأيّامِ تَعْذِيبُنَا بِهَا،وإبْعَادُها بالإلْفِ بَعْدَ اقتِرَابِهَاوَمَا تُملأُ الآمَاقُ مِن فَيْضِ عَبرَةٍ،وَلَيْسَ الهَوَى البادي لفَيضِ انسِكَابِهَاغَوَى رأيُ نَفْسٍ لا تَرَى أنّ وَجدَهابتِلْكَ الغَوَاني…