وفعالة؟