البحتري
- أصلح أبا صالح يا رب إن له – الشاعر البحتري- أصْلِحْ أبا صَالحٍ، يا رَبُّ، إنّ لَهُ نِهايةَ الوَصْفِ مِن ظُلمٍ وَعُدوانِ بِتْنا بقُطْرَبُّلٍ تَجرِي الكُؤوسُ لَنا مِنْ فائِضٍ في يَدِ السّاقي،... 
- نفسي فداؤك أيها الغضبان – الشاعر البحتري- نَفْسِي فِدَاؤُك أَيُّهَا الغَضْبَانُ مَا هَكَذَا يَتَعَاشَرُ الإِخْوَانُ صَدَرَ الأَصَادِقُ عَنْ ذُرَاكَ وَحَظُّهُمْ مِنْكَ الْوِصَالُ ، وحَظِّيَ الْهِجْرَانُ ومُنِعْتُ إِنْصَافاً وَسِعْتَ بهِ الْوَرَى دُوني... 
- لا تجزين أبا عبيدة صالحا – الشاعر البحتري- لا تَجْزِيَنْ أبَا عُبَيدَةَ صَالحاً عَنْ طُولِ وَقفَتِنَا بقِنَّسْرِينا جزْنَا، وَما كانَ الجَوَازُ هوًى لَنا تََعِبينَ مِنْ نَصَبِ السُّرَى، لَغِبِينَا حَسَرَتْ من السّفَرِ... 
- أبلغ ذفافينا رسالة مش – الشاعر البحتري- أبْلِغْ ذَفافِيّنَا رِسالَةَ مُشْـ ـتاقٍ أسَرّ الشّكْوَى، وَأعلنَها رُبَّ غَداةٍ للقَصْفِ في حلَبٍ، يَجْني ضُحىً وَرْدَها وَسوْسنَها لله أزْمانُنَا بِعَلْوَةَ مَا أطْيَبَ أيّامَها، وَأحسنَها نُبّئْتُها... 
- يا أبا القاسم استجد لنا عب – الشاعر البحتري- يَا أبَا القَاسِمِ، اسْتَجَدّ لَنَا عَبْـ ـدونُ حالاً تَمامُها في ضَمَانِهْ جَمَعَتْنا مَوَدّةٌ، واجتَمَعْنَا، بَعدُ، في بِرّهِ، وفي إحسانِهْ قَدْ لَبِسْنَا ثِيَابَهُ، وَتَسَايَرْ نا... 
- دعوتك للصبوح وقلت سبت – الشاعر البحتري- دَعَوْتُكَ للصَّبُوحِ، وَقلتُ سَبتٌ يَحُثُّ عَلى الصَّبُوحِ وَمِهْرَجانُ وَغَيْمٍ، قَدْ تَعَلّقَ مُسْتَقِلاًّ، عَلَيْهِ، بديمَةٍ سَحٍّ، ضَمانُ وَنَدْمَانٍ يَسُرُّكَ أنْ تَرَاهُ، لَهُ مِنْ قَلْبِ كلّ... 
- تعاط الصبابة أو عانها – الشاعر البحتري- تَعَاطَ الصّبَابَةَ، أوْ عَانِها، لتَعْذُرَ في بَرْحِ أشْجَانِهَا وَمَا نَقَلَتْ لَوْعَتي لِمّةٌ، تَنَقَّلُ في حَدْثِ ألْوَانِهَا أوَائِلُ شَيْبٍ يُشِيرُ العَذُولُ إلَيْهَا، وَيُكْبِرُ مِنْ شَانِهَا إذا... 
- قل لي إذا قمت على أربع – الشاعر البحتري- قُلْ لِي ، إِذا قُمْتَ عَلَى أَرْبَعٍ مُحَيِّياً فِي ذَلِكَ الشَّانِ وقامَ مِنْ خَلْفِكَ فَتْحٌ ، فمَا يَنْفَعُكَ الفَضْلُ بْنُ مَرْوَانِ 
- ترى لقزوين عند الله صالحة – الشاعر البحتري- تَرَى لقَزْوِينَ عِنْدَ الله صَالحَةً، وَقَدْ تَوَلّى طُمَاسٌ أَْرْضَ قَزْوِينِ مَا للنَّدامَى تَشَكّوْا مِنْهُ أُبّهَةً، فيها تَطاوُسُ عَاتي الجَهلِ مجْنُونِ لَن يَحمَدوكَ على... 
- أبلغ أبا حسن وكنت أعده – الشاعر البحتري- أبلغْ أبا حَسَنٍ، وَكُنْتُ أعُدُّهُ، من بَينِهِمْ، قَمِناً منَ الإحسانِ إنْ كُنتَ إنساناً، فقُلْ لي صَادِقاً: ما الفرْقُ بَينَ القِرْدِ وَالإنْسَانِ ؟ لَيسَ... 

