صحيفة فوري - فوري منصتك المتكاملة لأحدث الأخبار في التقنية، الرياضة، الفن، الاقتصاد، الصحة، الوظائف، الطبخ وأكثر. كل جديد في مكان واحد!

If a wind had conveyed the revelation of a messenger, Hide the south nugget on the side And I told her: I salute them and don't mix it up, happy long with dirt If I went north, I would ask her Has Sadah al-Numeira increased…

فلو أن ريحاً أبلغت وحي مرسل خفي لناجيت الجنوب على الجنب وقلت لها: أدي إليهم تحيتي ولا تخلطيها، طال سعدك، بالتراب فإني إذا هبت شمالاً سألتها هل ازداد صداح النميرة من قرب

What goodness of the full moon covered my hills It is a cloud if a cloud is above it Opening the door of Al-Ala is difficult for whom Don has praise shut his door Not without me the veil over bitter and, But without His Excellency his veil

أي حسن للبدر غطى تلاليـ ـه سحاب إذا علاه سحابه فتح باب العلاء صعب على من دون وقد الثناء أغلق بابه ليس من دوني الحجاب على المر ء، ولكن دون المعالي حجابه

If your heart softens for me what I meet from excessive torment, excessive longing you found a slanderer, so provide me with you before I set out If you bid farewell with a kiss, It was a thankful hand for separation beware…

إنْ رَقّ لِي قَلْبُكِ مِمّا أُلاقْ مِنْ فَرْطِ تَعذِيبٍ، وفرْطَِ اشتياقْ وَجُدْتِ بالوَصْلِ عَلى مُغْرَمٍ، فَزَوّديني مِنْكِ قَبْلَ انْطِلاَقْ إنْ أنتِ وَدّعْتِ بِتَقْبِيلَةٍ، كانَتْ يَداً مَشكُورَةً…

The love of what was made possible by the love - the poet Al-Buhtari gram what was made possible of the gram, and longing for the inspiring lover I lived from the old age, in the morning, by remembrance of you or refraining…

غرام ما أتيح من الغرام - الشاعر البحتري غَرَامٌ ما أُتيحَ مِنَ الغَرَامِ، وَشَجْوٌ للمُحِبّ المُسْتَهَامِ عَشيتُ عن المَشيبِ، غَداةَ أصْبو، بذِكْرِكَ أوْ صَمَمْتُ عَنِ المَلاَمِ أيا قَمَرَ التّمامِ…