لا يبعد اللهو في أيامنا المودي – الشاعر البحتري
لا يَبْعُدُ اللّهوُ، في أيّامِنَا، المُودي،
ولا غُلُوُّ الهَوَى في الغَادَةِ الرُّودِ
وَجِدّةُ الشّعَرَاتِ السُّودِ يُرْجِعُهَا
بِيضاً تَتَابُعُ مَرّ البِيضِ والسّودِ
لَوْ كَانَ في الحِلمِ من جَهلٍ مَضَى عِوَضٌ،
لم أذمُمِ الشَّيبَ في…
The distance from salt – the poet Al-Buhtari
It was far from salt
The enemy of patience and perseverance
I repent to you from among
Except this and after
If you mean us a house
Reunion no longer
وكان البعد عن ملح – الشاعر البحتري
وكان البعد عن ملح
عدو الصبر والجلد
أتوب إليك من بين
سوى هذا ومن بعد
فإن عنيت لنا دار
بجمع الشمل لم أعد
We will bring you back and it was more delicious – Al-Buhtari poet
we come back, and was more delicious
to us if you visit us, and do not return
You are capable of honor, not detraction
annihilate you, nor increase
And when the judge is suspicious,
that you are the tip of his horse ring
you made it through…
We will bring you back and it was more delicious – Al-Buhtari poet
we come back, and was more delicious
to us if you visit us, and do not return
You are capable of honor, not detraction
annihilate you, nor increase
And when the judge is suspicious,
that you are the tip of his horse ring
you made it through…
نجيئك عائدين وكان أشهى – الشاعر البحتري
نجِيئُكَ عَائدينَ، وكَانَ أشْهَى
إلَيْنَا لَوْ تُزَارُ، وَلا تُعَادُ
قدَرْتَ على المَكارِمِ لا انْتِقاصٌ
يُفِيتُكَ قَدْرَهنّ، وَلا ازْديادُ
ومَا يَتَخَالَجُ القَاضي ارْتِيابٌ
بأنّكَ طِرْفُ حَلْبَتِهِ الجَوَادُ
أعَدْتَ خِلالَهُ فِينَا،…
Ahed Al-Mashouq by connecting Al-Anas Al-Khard – the poet Al-Buhtari
Ahed Al-Mashoq, the arrival of the scrap man
The night star is almost involved in the distance
I have not seen as desertion has no mercy to its tormentor
And the receipt was not adopted with envy
to be overwhelmed with reproach, and that
A…
عهد المشوق بوصل الأنس الخرد – الشاعر البحتري
عهد المشوق بوصل الأنس الخرد
يكاد يشرك نجم الليل في البعد
لم ار كالهجر لم يرحم معذبه
والوصل لم يعتمد معطاه بالحسد
أن تغل في اللوم أغرق في اللجاج، وأن
تكثر من العذل أكثر من جوى الكمد
وموضح لي سبيل الرشد قلت له:
الرشد صاب، وعض الغي من…