My soul is your sacrifice, what do you do – Poet al-Buhturi
I will redeem you as long as I can give you
Or what misfortune has led you astray?
Have you seen my father's face?
SH, Or did you hear the singing of you?
نفسي فداؤك ما أعلك – الشاعر البحتري
نَفْسي فِداؤكَ مَا أعلَّكْ،
أَمْ أيُّ مَكْرُوهٍ أضَلَّكْ؟
أرَأيْتَ وَجْهَ أبي فَرَا
شةَ، أم سمعْتَ غِناء عَلَّكْ؟
I got close to the generous act of Yedaka – the poet Al-Buhtari
she approached, From the dignified deed, Yadaka,
He distanced himself from those who demanded Madaka
he greeted, father of Noah, to build the hill,
Your two delegations from the end of time apart from you
I wish spring love,
I used to take…
قربت من الفعل الكريم يداكا – الشاعر البحتري
قَرُبَتْ، من الفِعلِ الكَرِيمِ، يَداكا،
وَنأَى على المُتَطَلّبينَ مَداكَا
فَاسْلَمْ، أبَا نُوحٍ، لتَشييدِ العُلا،
وَفِداكَ مِنْ صَرْفِ الزّمانِ عِدَاكَا
إنّي لأُضْمِرُ للرّبيعِ مَحَبّةً،
إذْ كُنْتُ أعْتَدُّ الرّبيعَ أخَاكَا
وَأرَاكَ…
Aslam Abu al-Abbas and father – the poet al-Buhtari
Aslam Abu al-Abbas and
q, And God will not remove your shadow
And be the one who lives for us
Start, And we die before you
I have a need to please
your most faithful kindness, please
And glory is a condition upon me
as they pronounced it,…
إسلم أبا العباس واب – الشاعر البحتري
إسْلَمْ أبَا العَبّاسِ وَابـ
ـقَ، وَلا أزَالَ الله ظِلَّكْ
وَكُنِ الذي تَحْيَا لَنَا
أبَداً، ونحنُ نموتُ قَبلَكْ
لي حَاجَةٌ أرْجُو لَهَا
إحسانَكَ الأوْفَى، وَفَضْلَكْ
والمَجْدُ مُشتَرِطٌ عَلَيْـ
ـكَ قَضَاءَها، والشّرْطُ أملَكْ…
I say to your ignorant when he is king – the poet Al-Buhtari
I say to your ignorant, when he reigned
and orbited for him by the ark
and perverted his tone audibly
with the word tukkuk
Hold on to hermaphroditism, you have no mother,
and do not perish in it with those who perished
The boy finds a…
أقول لجاهلكم إذ ملك – الشاعر البحتري
أَقُولُ لِجَاهِلِكُمْ إِذْ مَلَكْ
ودَارَ لَهُ بالسَّعُودِ الفَلَكْ
وَخَنَّثَ لَهجْتَهُ مُسْمِعاً
بلَفْظٍ تُحَلُّ عَلَيه التِّكَكْ
تَمَاسَك ْعنِ الخُنْثِ لاَ أَمَّ لَكْ،
وَلاَ تَهْلِكَنْ فِيهِ مَعْ مَنْ هَلَكْ
فإِنَّ الفَتَى وَاجِدٌ…