I saw the credit of imposing and loaning – the poet Al-Buhtari
I saw the credit of a loan and a loan
curiosity
And no lion is the guardian of a hand, so you should hope
Nawafl him, and there is no beautiful lord
Wasting fate from lack of endeavors
and the male died of extravagance
And cursed be the…
رايت الفضل من فرض وقرض – الشاعر البحتري
رَاَيْتُ الفَضْلَ مِنْ فَرْضِ وقَرْضٍ
تَعَذَّرَ عِنْدَ آبَاءِ الفُضُولِ
وما أَسَدٌ وَلِيُّ يَدٍ فتُرْجَى
نَوَافِلُهُ ،ولا مَوْلَى جَمِيلٍ
وَضِيعُ القَدْرِ مِنْ عَدمِ المَسَاعِي
وَمَيْتُ الذِّكْرِ مِنْ سَرَفِ الخُمُولِ
ومَلْعُونُ…
I find from you farewell an anomaly – Poet Al-Buhturi
find us farewell
and what you are doing is preoccupied with work
By God, we do not know the state is complaining
Its sequelae is in your mouth or the deer
or good luck to you lately
on each of you shall you lower or rise
I walk with a good…
أجد لنا منك الوداع انتواءة – الشاعر البحتري
أَجَدَّ لنا مِنْكَ الوَدَاعُ انْتِوَاءَةً
وكُنتَ وما تَنْفَكُّ يَشْغَلُكَ الشُّغْلُ
فَوَاللهِ ما نَدْري الْولاَيةُ تَشْتكِي
عقابِيلَها فِي مُنْتَواكَ أَمِ الْغَزْالُ
أَمِ الْحَظُّ مَخْسُوسٌ لَدَيكَمُؤَخَّرٌ
عَلَى كُلِّ مِنْكَ…
Smooth Coffee Bartenders – The Poet Al-Buhtari
drinkers of smooth coffee
aerosol-like
the wind mingled with it
by the way, or prefer
excuse me from dissuading him,
if managed, or kiss
and rose on his cheeks,
if you blush him ashamed
refuse to fulfill the promise,
and to give to the one…
سقاني القهوة السلسل – الشاعر البحتري
سَقاني القَهْوَةَ السّلْسَلْ
شَبيهُ الرّشَإِ الأكْحَلْ
مَزَجْتُ الرّاحَ مِنْ فيهِ
بمِثْلِ الرّاحِ، أوْ أفْضَلْ
عَذيرِي مِنْ تَثَنّيهِ،
إذا أدْبَرَ، أوْ أقْبَلْ
وَمِنْ وَرْدٍ بِخَدّيْهِ،
إذا جَمّشْتَهُ يَخجَلْ
أبَى أنْ يُنْجِزَ…
She said gray hair seemed to say yes – the poet Al-Buhtari
She said: gray hairs, I said: Yes,
the time has gone astray, and hurry
and with the gray hairs, on his behalf,
a respite for a while, and spinning
I thought that slander was a breach,
after fifty, And he who hears
My love for Sa'da is my…
قالت الشيب بدا قلت أجل – الشاعر البحتري
قالتِ: الشَّيْبُ بَدا، قلتُ: أجَلْ،
سَبَقَ الوَقْتُ ضِرَاراً، وَعجِلْ
وَمَعَ الشّيبِ، عَلَى عِلاّتِهِ،
مُهْلَةٌ للّهْوِ حِيناً، وَالغَزَلْ
خُيّلَتْ أنّ التّصَابي خَرَقٌ،
بَعدَ خَمسينَ، وَمَنْ يَسمعْ يَخَلْ
أتُرَى حُبّي لِسُعْدَى…