ولقد جمعت فضائلا ما استجمعت – الشاعر البحتري
ولَقدْ جَمَعْتَ فَضَائِلاً مَا اسْتُجْمِعَتْ
يَفنَى الزَّمَانُ وذِكرُهَا لم يَهْرَمِ
مِنْ صِدْقِ قَوْلِكَ تَبْتَدِي ، وإِلى فِعَالِكَ
تَنتَهي ، وإِليْكَ أَجْمَعُ تَنْتَمِي
مِثلُ الكَلاَمِ تَفَرَّقَتْ أَنَواعُهُ
فِرَقاً وتَجْمَعُهَا…
You are the spring in which people live – Al-Buhtari poet
You are the spring in which people live
All lives divided thanks to you
And what is the cloud if he turns away from a country?
He made his time for it reprehensible
If you are good, then goodness is something you have been known for.
And…
أنت الربيع الذي تحيا الأنام به – الشاعر البحتري
أَنْتَ الرَّبيعُ الَّذي تَحْيَا الأَنَامُ به
كُلٌّ يَعِيشُ بفَضلِ مِنكَ مَقسُومِ
وما السَّحَابُ إِذا ما انحَازَ عن بَلَدٍ
وجَازَ مِيقَاتَهُ فيهِ بمَذمُومِ َ
إِنْ جُدْتَ فالجُودُ أَمْرٌ قد عُرِفْتَ بهِ
وإِنْ تَجافَيْتَ لم تُنْسَبْ…
Aba Hassan, you are about to die – the poet Al-Buhtari
Good father! you are about to die,
The bereavement of wealth and the movement of nations
You claimed you were not destruction,
you are not a stumbler, you are not the slip
So explain to us those whose wickedness
Aba Jafar from Post Office…
Aba Hassan, you are about to die – the poet Al-Buhtari
Good father! you are about to die,
The bereavement of wealth and the movement of nations
You claimed you were not destruction,
you are not a stumbler, you are not the slip
So explain to us those whose wickedness
Aba Jafar from Post Office…
أبا حسن أنت وشك الأجل – الشاعر البحتري
أبَا حَسَنٍ! أنتَ وَشْكُ الأجَلْ،
وثُُكْلُ الغِنى وَانتِقالُ الدّوَلْ
زَعَمْتَ بأنّكَ لَستَ الدّمَارَ،
وَلَستَ العِثارَ، وَلَستَ الزّلَلْ
فََبَيِّنْ لَنَا مَنْ لَوَى شُؤْمُهُ
أَبا جَعْفَرٍ عَنْ بَرِيدِ الجَبَلْ
وتَظهِرُ في آلِ…
I was damn in Al-Abraqin Khawal – the poet Al-Buhtari
I'm Damn in Abraqin Kwal
return my greetings or answer my question
So as long as you ride in it, you will find out.
guarantee of ur health and health
Khalili, what is the angst
What is the cost of the burden, and what is mine?
Boyhood…
عست دمن بالأبرقين خوال – الشاعر البحتري
عَسَتْ دِمَنٌ بِالأَبْرَقَيْنِ خَوَالِ
تَرْدُّ سَلاَمِي أَوْ تُجِيبُ سُؤَالي
إِذا مَا تَأَيَّا الرَّكْبُ فِيهَا تَبَيَّنُوا
ضَمَانَةَ مَتْبُولٍ وَصِحَّةَ سَالِ
خَلِيليَّ ،مَا لِلرَّامِسَاتِ وما لَها
ومَا لِلشَّحُونِ المُبْرِحَاتِ…