وقالوا ما الذي يرضيك منه – الشاعر البحتري
وقالوا: ما الذي يرضيك منه وأنت تقول لا تطل السكوتا فقلت: رضاي في الإحسان عنه فقالوا: ليس ترضى أو تموتا
Didn’t you see me, I was a human being, people – the poet Al-Buhtari
Didn't you see me, I was a human being, people. Hope if I find them my life If the deceived appears...
ألم ترني بليت بشر قوم – الشاعر البحتري
ألم ترني بليت بشر قوم أمل إذا لقيتهم حياتي إذا المغتر لاح لهم بدوه بأيمان كمثل الأمهات
I will leave you, Mutasim in despair – Al-Buhtari poet
I will leave you in despair, I am convinced that I have strength And I hope the state of the days...
سأرحل عنك معتصما بيأس – الشاعر البحتري
سأرحل عنك معتصماً بيأس وأقنع بالذي لي فيه قوت وآمل دولة الأيام حتى تجيء بما أؤمل أو أموت
If you are the strength of the soul, then abandon it – Al-Buhturi poet
If you are the strength of the soul, then abandon it How long is the soul whose strength you are? I'm...
إذا كنت قوت النفس ثم هجرتها – الشاعر البحتري
إذا كنت قوت النفس ثم هجرتها فكم تلبث النفس التي أنت قوتها أغرك أني قد تصبرت جاهداً وفي النفس مني منك ما...
I looked at my mirror and I heard it – Poet al-Buhturi
I went back to my mirror, so I heard it to emigrate, What you were and what you were She was...
عاديت مرآتي فآذنتها – الشاعر البحتري
عاديت مرآتي فآذنتها بالهجر، ما كانت وما كنت كانت تريني العمر مستقبلاً وهي تريني الفوت مذ شبت واعمرا! نوحاً لفقدانه سيان عندي شبت أم...
Is it not, of course, among the children of Adam – the poet Al-Buhtari?
Is it not, of course, in the children of Adam? That the fart be ashamed of his fart Wahb had attained...
