صحيفة فوري - منصة شاملة ومستقلة

the slanderer was deceived, that I break, go down on them, and testimonial And I'm still in love with her stray every one who looks forward to his jaw, And the same uncle is free to untie I found a heart to his lips, love sickness, a body…

هُبِلَ الوَاشِي بهَا، أنّى أفَكْ، لَجّ في قَوْمٍ عَلَيْها، وَمَحَكْ وَقَدِيماً لَمْ أزَلْ في حُبّهَا شارِدَ السّمعِ عنِ القوْلِ الأرَكّ كُلُّ عَانٍ يَتَرَجّى فَكَّهُ، وَلِذاتِ الخَالِ عَانٍ ما يُفَكّ وَجَدَتْ غِرّةَ قَلْبٍ شَفَّهُ،…

made your ransom, Eternity is not yours of the suspected accident, and the complainant descendant And these days are nothing but homes, From a home of spaciousness and from a home of distress You have been educated by the deputies, but The…

جُعِلتُ فِداكَ، الدّهْرُ ليسَ بمُنفَكِّ منَ الحادثِ المَشكُوّ، وَالنازِلِ المُشكي وَمَا هَذِهِ الأيّامُ إلاّ مَنازِلٌ، فمِن منزِلٍ رَحبٍ وَمن منزِلٍ ضَنكِ وَقَدْ هَذّبَتْكَ الَّنائباتُ، وَإنّمَا صَفا الذّهبُ الإبرِيزُ قبْلكَ بالسّبْكِ…

Behind me, O greyish souls At a cost of humiliation after graying of the melts Did you not know that there is no woman on earth? It is based on the moderation of sects I would like to take the place of the planets Farther from me than…

وراءك عني يا عذول الأشايب بكلفة عذل بعد شيب الذوائب ألم تعلمي أن ليس في الأرض مرأة تقوم على حد اعتدال المذاهب أعاذل ما نيلي مكان الكواكب بأبعد عندي من وصال الكواعب وعذلك مثل غذر فاقصري، ولوم القعود الفحل إحدى العجائب ألست إذا ميزت…

He complains to you about your bad habits Bowakf It is said: repent, His boy answered He is stable and found not repentant I only avoided you for the slanderers, and how much Whoever is fond of being obligated to be avoided And if you find…

يشكو إليك هواك المدنف الوصب بواكف ينهمي طوراً وينسكب إذ يقال: اتئب، ردت صبابته إليه ثابت وجد ليس يتئب وما اجتنبتك إلا للوشاة، وكم من مغرم كلف بالوجد يجتنب ولو وجدت سلوا ما تخونني لما تبسمت ذاك الظلم والشنب ولا استخف غرامي، يوم…

I blamed a lamented pity, Wasta was an advisor who did not lie and shed her tears, and her tears When do you describe melancholy? And to grieve with the bottom of my heart a site That on the hot coals of burning anger Ghada is urgent, time…

لامت ملامة مشفق متعتب، وسطت سطية ناصح لم يكذب واستشفعت بدموعها، ودموعها لسن متى تصف الكآبة تسهب ولحزنها بصميم قلبي موقع ذاك على جمر الغضا المتلهب غيداء عاجلها الزمان بنكثه وبريبه المتصرف المتقلب فابتزها حسن الغراء، وصادفت منها…

Go to Ablaq And they became grayish People scare you from the council fertile to fertilized board And truffle in the epics of Iraq s, And travel in the suits of Morocco And enjoy the goodness of food M, And drink from a good bar And hear if…

تروح رواحا على أبلق وتغدو غدوا على أشهب يخف بك الناس من مجلس خصيب إلى مجلس مخصب وترفل في ملحمات العرا ق، وترفل في حلل المغرب وتلتذ من طيبات الطعا م، وتشرب من جيد المشرب وتسمع إن شئت من قينة وإن شئت تسمع من مطرب وأغدو إليك على حالة…

Oh the grace of what is the resentment and anger? Umm, the rope of serenity is untied Um, what a desertion wandering about with you Do you always tell him and get close? This is a sin I will not go back to him What followed the wind of the…

يا فضل فيم الصدود والغضب أم فيم حبل الصفاء منقضب أم فيم هجران هائم بكم تقصونه دائبا ويقترب؟ هذا لذنب، فلن أعود له ما أعقبت ريح شمأل نكب أم دب لي كاشح فأضرم لي عندك ناراً بالإفك تلتهب يا فضل أشمت بي العداة، وقد أعطيتهم في فوق ما…

God Almighty rewards every command. And if the people hate it, what we love market land and property over them, And he valued them as slaves and lords And preferred to write Al Wahb, And he gave among them a fart as a gift I call on the…

تعالى الله يجزي كل أمر، وإن كره العباد، بما أحبا برا سوقاً وأملاكاً عليهم، وقدر منهم عبداً وربا وفضل في الكتابة آل وهب، وقدم بينهم بالضرط وهبا أكب على الوزير يريد قولاً فأرسل ضرطة لما أكبنا فيا لك ضرطة حلت مكاناً، وسار حديثها شرقاً…

Move your free hands And scratch what you see from the wood I see people take, he knows ton, And they enjoy catching up And you're like a donkey that hurts no Complain about the surgeries of the Arab tongues

حرك يديك اللتين خلتهما ويحك فيما ترى من الخشب أنا ترى الناس يأخذون، ويعـ ـطون، ويستمتعون بالنشب وأنت مثل الحمار تجرح لا تشكو جراحات ألسن العرب

Comfortable and long-haired One of the traits of an unbeliever is a strange thing And the crying of the soul after three Thirty in unemployment around Walenda to leave when he calls By the graying youth If the night smiles in the morning,…

أريحيات صبوة ومشيب من سجايا الأريب شيء عجيب وبكاء اللبيب بعد ثلاث وثلاثين في البطالة حوب فالندا بالرحيل حين ينادى بحلول على الشباب مشيب إن ليلا تبسم الصبح فيه عن زوال الظلام عنه قريب طالما قد سحبت ذيل التصابي ورداء الشباب غض قشيب…

I do not see on the agate a drawing that answers I inhabited the verse of boyhood and the south standing asking home, and humiliated In home question or reprimand And for the beloved's age, if we approach From it if you can soon knocked…

لا أرى بالعقيق رسما يجيب أسكنت آية الصبا والجنوب واقف يسأل الديار، وعذل في سؤال الديار أو تأنيب ولعمر الحبيب إن اقترابا منه لو تستطيعه لقريب طرقت، والطروق، من حيث أمست في بلاد أمسيت فيها، عجيب نية غربة، وشوق مقيم وادع في حجاله…

If a wind had conveyed the revelation of a messenger,Hide the south nugget on the sideAnd I told her: I salute themand don't mix it up, happy long with dirtIf I went north, I would ask herHas Sadah al-Numeira increased…

فلو أن ريحاً أبلغت وحي مرسلخفي لناجيت الجنوب على الجنبوقلت لها: أدي إليهم تحيتيولا تخلطيها، طال سعدك، بالترابفإني إذا هبت شمالاً سألتهاهل ازداد صداح النميرة من قرب

What goodness of the full moon covered my hills It is a cloud if a cloud is above it Opening the door of Al-Ala is difficult for whom Don has praise shut his door Not without me the veil over bitter and, But without His Excellency his veil

أي حسن للبدر غطى تلاليـ ـه سحاب إذا علاه سحابه فتح باب العلاء صعب على من دون وقد الثناء أغلق بابه ليس من دوني الحجاب على المر ء، ولكن دون المعالي حجابه

If your heart softens for me what I meetfrom excessive torment, excessive longingyou found a slanderer,so provide me with you before I set outIf you bid farewell with a kiss,It was a thankful hand for separationbeware…

إنْ رَقّ لِي قَلْبُكِ مِمّا أُلاقْمِنْ فَرْطِ تَعذِيبٍ، وفرْطَِ اشتياقْوَجُدْتِ بالوَصْلِ عَلى مُغْرَمٍ،فَزَوّديني مِنْكِ قَبْلَ انْطِلاَقْإنْ أنتِ وَدّعْتِ بِتَقْبِيلَةٍ،كانَتْ يَداً مَشكُورَةً…

The love of what was made possible by the love - the poet Al-Buhtarigram what was made possible of the gram,and longing for the inspiring loverI lived from the old age, in the morning,by remembrance of you or refraining…

غرام ما أتيح من الغرام - الشاعر البحتريغَرَامٌ ما أُتيحَ مِنَ الغَرَامِ،وَشَجْوٌ للمُحِبّ المُسْتَهَامِعَشيتُ عن المَشيبِ، غَداةَ أصْبو،بذِكْرِكَ أوْ صَمَمْتُ عَنِ المَلاَمِأيا قَمَرَ التّمامِ…