كيرلس صبرى1893 posts 0 تعليقات

وقالوا : تجنبها تنفق فاجتنبتها زماناً، فما أسلى فؤادي التجنب وقالوا، تقرب يخلق الحب أو تجد علالة قلب، فاختلاني التقرب

My love, Habib, people keep it secret Us when we meet the eyes lover distances me from the forum, and his heart And if he showed me the distance is near And presents me and the passion of him is to come If he is afraid of an eye or a…

حبيبي حبيب يكتم الناس أنه لنا حين تلقاناالعيون حبيب يباعدني في الملتقى، وفؤاده وإن هو أبدى لي البعاد قريب ويعرض عني والهوى منه مقبل إذا خاف عيناً أو أشار رقيب فتنطق منا أعين حين نلتقي ونحرس منا ألسن وقلوب

You may entrust that piercing meteors We saw a meteor pierced In his palm - eternity - or in his back is a pen We describe him as a writer. half written

قد كنت أعهد أن الشهب ثاقبة فقد رأينا شهاباً وهو مثقوب في كفه -الدهر- أم في ظهره قلم فنصفه كاتب، والنصف مكتوب

And in four of me, four of you are dissolved What do I know? I face you in my eyes or saliva in my mouth Or the pronunciation in my hearing, Mother of love in my heart

وفي أربع مني حلت منك أربع فما أنا أدري أيها هاج لي كربي أوجهك في عيني أم الريق في فمي أم النطق في سمعي، أم الحب في قلبي

And dragging on the strings a sound that answers it Mqrabh his temples and his melting If he smells, he will see a show It lights up when the night is gone Turn it around, this kindergarten greets its breeze And this is the trustworthy God…