عبارات تهنئة بشهر رمضان بالانجليزي مع الترجمة
تهنئة بحلول شهر رمضان
بالانجليزي مع الترجمة: [1]
- Wishing you all the blessings of the holy month.
أتمنى لك كل البركات في الشهر الفضيل.
- May the crescent-shaped moon brighten your path toward enlightenment and may Allah bless you with peace and grace, Ramadan Kareem.
أتمنى أن القمر الذي على صورة هلال ينير طريقك إلى التنوير، بارك الله فيك والسلام والرحمة عليك، رمضان كريم.
- May this Ramadan bring joy, health and wealth to you.
أتمنى أن يحضر رمضان لك ذلك العام الفرح والصحة والثروة.
- May this Ramadan be as bright as ever.
أتمنى أن يصبح شهر رمضان ذلك مشرقًا كما كان دائمًا.
- I wish you four weeks of blessings, 30 days of clemency and 720 hours of enlightenment. Happy Ramadan!
أتمنى لك 4 أسابيع من البركات، و 30 يومًا من الرأفة، و 720 ساعة من التنوير،
رمضان سعيد!
- May the Spirit of Ramadan stay in our hearts and illuminate our souls from within.
عسى أن تظل روح رمضان بقلوبنا وأن تنير أرواحنا من داخلها.
- May Allah always guide you all throughout your journey in life. I wish this Ramadan will infuse you with courage that will help you be triumphant over the adversities of life.
الله يوفقك طوال رحلتك بالحياة،
و
أتمنى أن يمنحك رمضان ذلك الشهر الشجاعة التي سوف تساعدك بالانتصار على محن الحياة.
- As you fast and offer prayers to Allah, may you find your peace and happiness, happy Ramadan.
بما أنك تصوم وتصلي لله فسوف تجد السلام والسعادة، رمضان سعيد.
- Have a peaceful and happy Ramadan.
أتمنى لك رمضان هادئًا وسعيدًا.
أفضل رسائل تهنئة برمضان بالانجليزي مع الترجمة
إن شهر رمضان من أفضل الشهور التي تأتي في العام الهجري، والذي ينتظرة المسلمون كل عام، وفيه يقوم كافة الأشخاص بتهنئة بعضهم البعض، وفي التالي أفضل
عبارات تهنئة بحلول رمضان
بالانجليزي مع الترجمة: [2]
- May Allah bring countless moments of happiness and joy to your life. Happy Ramadan!
الله يجزيهم أوقات لا تحصى من الفرح والسعادة في حياتهم، رمضان سعيد!
- May Allah bring lots of happiness and blessings to your lives. Happy Ramadan Kareem!
الله يجلب لكم العديد من البركات والسعادة، رمضان سعيد!
- Always remember me and my family in your prayers. God Bless you all and have tons of wishes for Ramadan from me and my family.
تذكرني أنا وعائلتي دومًا في صلاتك،
و
بارك الله فيكم جميعًا، وأتمنى لي وأهلي شهر رمضان.
- O Allah forgive us for all our sins and take us in your blessings and happiness. We are very weak, give us the strength to fight against sins, Ramdan Kareem.
اللهم اغفر لنا جميع ذنوبنا وخذنا في بركاتك وسعادتك،
ف
نحن ضعفاء للغاية، أعطنا القوة لمحاربة ذنوبنا، رمضان كريم.
- I wish you and your family be protected and blessed by Allah Almighty. He is the only savior. Ramadan Kareem Mubarak!
أتمنى لك ولكل عائلتك الحماية وبارك الله تعالى فيكم،
ف
هو المنقذ الوحيد،
رمضان كريم مبارك!
- May Allah fills our heart with courage and makes our way closer to the victory. May Allah be always with us Ramadan Kareem.
الله يملأ قلوبنا بالشجاعة ويقربنا من النصر،
الله معنا دومًا رمضان كريم.
عبارات تهنئة لرمضان بالانجليزي مع الترجمة
في كل عام ومع حلول شهر رمضان نجد أن كافة الأشخاص يبحثون عن
عبارة تهنئة لحلول رمضان
حتى يهنئوا أحبائهم وأقاربهم، ومن الممكن أن يكون ذلك من خلال بعض العبارات باللغة الإنجليزية، وفي التالي البعض منها مع الترجمة: [2]
- I wish you and your family to be able to do good deeds this Ramadan. O Allah forgive us for all our sins and add us to your special ones.
أتمنى لك ولعائلتك المقدرة على أداء الخير في رمضان،
اللهم اغفر لنا كل ذنوبنا وأجعلنا مع المقربين منك.
- As we celebrate the holy month of Ramadan, I wish that happiness and joy find you and fill your house. Ramadan Mubarak!
مع احتفالنا بشهر رمضان المبارك، أتمنى أن تقوم السعادة والفرح بإيجادك وأن يمتلئ منزلك بهما،
رمضان مبارك!
- May Allah give us the strength to start this Ramadan in a positive way. Happy Ramadan Kareem!
وفقنا الله لكي نبدأ رمضان ذلك بأسلوب إيجابي،
رمضان كريم سعيد!
- Do Promise that this Ramadan we will try to get rid of all our bad habits. O Allah forgive us for all our previous sins.
نوعد بأننا في رمضان سوف نحاول أن نتخلص من عاداتنا السيئة كلها،
اللهم اغفر لنا كل ذنوبنا التي مضت.
- I wish you and your family countless blessings of Allah Almighty this Ramadan. Happy Ramadan Kareem!
أتمنى لك ولأسرتك من الله سبحانه وتعالى بركات لا تحصى في رمضان،
رمضان كريم سعيد!
- Ramadan Mubarak to all, wish you all a happy, safe, and blessed Ramadan. Ramadan Mubarak!
رمضان مبارك للجميع أتمنى لكم كلكم رمضان سعيدًا ومباركًا وآمنًا،
رمضان مبارك!
أطيب تمنيات رمضان للأصدقاء بالانجليزي مع الترجمة
في شهر رمضان الكريم يحاول جميع الأشخاص تقديم التهنئة لأصدقائهم بمناسبة حلوله، وقد يكون أحد هؤلاء الأصدقاء لا يتحدث العربية، فلذلك يمكن تقديم التهنئة له باللغة الإنجليزية، وفي التالي بعض التمنيات مع الترجمة: [2]
- During the month of Ramadan, praying in front of Allah gives us the right direction and can save us from the dark side of bad deeds Ramadan Kareem.
أثناء شهر رمضان، تمنحنا الصلاة أمام الله الطريق الصحيح، ومن الممكن أن تنقذنا من الجانب المظلم من السيئات، رمضان كريم.
- Allah is a great forgiver and He forgives the sins of anyone who accepts his sins on time. During the month of Ramadan if we pray from a true heart our voice is listened to by Allah, Ramadan Kareem.
الله غفور عظيم، يغفر ذنوب كل من قبل ذنوبه في وقتها،
و
في شهر رمضان إذا صلّينا من قلب صادق فإن الله يسمع أصواتنا، رمضان كريم.
- Ramadan Kareem And Prophet Muhammad (SAW) said that a person who gives iftar to another fasting person shall earn reward the same as the fasting man.
رمضان كريم وقال النبي محمد (صلى الله عليه وسلم): إن من أفطر صائما آخر يكتسب أجر الصائم.