ضعي 2 ملعقة صغيرة زيت في مقلاة على نار متوسطة. تبّلي السمك بالملح والفلفل وضعي السمك على النار لمدة 4 دقائق ثم اقلبيها واتركيها لمدة 4 دقائق أخرى حتى تنضج. غطّي السمك بورق القصدير واتركيه جانباً لمدة 3 دقائق. امزجي بشر الليمون بالعصير والخردل مع باقي كمية الزيت، قلبيهم معاً. تبّلي المزيج بالملح والفلفل واضيفي الأرز، الصنوبر، الفلفل المشوي، النعناع والريحان، قلّبي السلطة حتى يمتزج تماماً. قدّمي السمك مع سلطة الأرز.